Emori se snaží sjednotit lidi v Sanctu, ale Sheidheda uvedl do pohybu svůj vlastní plán, který se začíná pomalu vyplňovat. Echo udělá v Bardu razantní krok, když se rozhodne, že jde do boje v poslední válce. Hope se smiřuje se svou matkou. Clarke konečně dorazí na planetu Bardo.
