Hanna a Marissa se vracejí na velitelství Průzkumníků jako vězeňkyně, avšak s cílem dešifrovat důkazy potřebné ke zničení celého programu. Když pochopí, že jsou Abbas a jeho dcera v nebezpečí, spěchají jim na pomoc. Hanna musí v lesích za Vídní zachránit Abbase a Marissa ještě jednou, naposledy konfrontuje Evanse.
