Zu Beginn der Episode macht sich Shuichi Akai auf den Weg zum vereinbarten Treffpunkt, den Kir zuvor in einer SMS mitgeteilt hatte. Sie will sich mit ihm am Raiha-Bergpass treffen. Kir wartet dort schon. Gedanken versunken denkt sie an Eisuke sowie ihrem Vater Ethan Hondo. Kurz darauf trifft auch Shuichi mit seinem Wagen ein.
