George-ot, a jómódú, művelt párizsi lányt és Gavint, az egyszerű skót halászfiút látszólag világok választják el egymástól. Mégsem tudnak egymás nélkül élni. Közös gyermekkori vakációjuk óta - a rövid találkozások és hosszú távollétek alatt - erősödik mindkettejükben a másik iránti (kezdetben hangsúlyozottan testi) vonzalom. George férjhez megy, Gavin megnősül, de folytatódik kapcsolatuk. Szenvedélyes szerelmük átíveli a közöttük lévő társadalmi és kulturális különbségeket.