Proseguendo il loro viaggio per Sciroccopoli, i nostri eroi fanno visita a due vecchie amiche, la Professoressa Aralia e Zania. Zania sta per utilizzare la sua incredibile macchina di ripristino Pokémon per riportare in vita Archen, un antico Pokémon, a partire da un Fossilpiuma; nel frattempo, Aralia è concentrata sulle sue ricerche sulle origini dei Pokémon.
