In cammino verso Luminopoli, Serena decide di esercitarsi con i suoi Pokémon ma Fennekin e Pancham non fanno che litigare e Serena finisce per alzare la voce e per andarsene per stare un po’ da sola. In città incontra, Arianna, una misteriosa Performer Pokémon, che cerca di tirarle su il morale, spronandola a sorridere di più e a riconciliarsi con i suoi Pokémon. Poco dopo la sfida in una Lotta in Doppio, per rafforzare il legame tra l’Allenatrice e i suoi Pokémon. All’inizio, Serena ha la peggio ma poi ricorda i consigli di Arianna e ribalta la situazione, tanto che il suo Fennekin si evolve! Tuttavia, all’improvviso, Arianna deve abbandonare la lotta.
