Жан размышляет о происходящем. Он представляет свою жизнь в центре города со своей будущей семьёй. В этот момент к нему приходит Ханджи и просит присоединиться к их «альянсу» с оставшимися на острове военными Марлии. В лесу, сидя у костра, Пик рассказывает правду о Елене, но и ей есть что рассказать. Но тут Жан внезапно набрасывается на Райнера ...
