Året är 1919 och Indy befinner sig i Frankrike där han jobbar son översättare under fredsförhandlingarna vid slottet Versailles, där han får lära sig en hel del om vad som är rätt och fel när dokumenten ska förhandlas fram och skrivas under. Han finner senare kärleken på vägen hem till Amerika där han ska försöka försonas med sin far.