Парижанинът Люк отива да подиша чист въздух с колелото си. Спукана гума го изважда от равновесие и го кара да проклина съдбата, докато Силван не му предлага помощ. Противно на очакванията си, Люк е принуден да прекара нощта в хотел, в който открива огромната самота на Силван...
