Майкъл е пострадал сериозно. Част от картата за бягство върху гърба му е унищожена. Ако картата не бъде възстановена, плана за бягство не може да бъде осъществен. Майкъл отказва да даде обяснение на Поуп за инцидента, при който е ранен и затова е заключен в карцера докато не реши да говори. Сукре трябва да запълни дупката в стаята на надзирателите за да не бъде открита.
