В шестия епизод нелегални порчета, използвани за домашни любимци, буквално заливат Калифорния и на лейтенанта това просто няма как да му харесва. Трайбека и Гейлс се опитват да сложат край на това, а уликите ги отвеждат до игра на покер с изключително високи залози. Само че има един проблем: отдел „Лов и риболов“ твърди, че случаят е в тяхната юрисдикция.
