Sever Ameriky je světem skalnatých hor, včetně Denali, nejvyšší hory kontinentu, a rozlehlé arktické tundry. Tady nahoře musí divocí hrdinové, od medvědů grizzly přes pižmoně a bobry až po orly bělohlavé, bojovat s tou nejkrutější zimou a to za světel nadpozemsky krásných polárních září. Ty, co to zvládnou, čeká úchvatné léto plné hodování.
