House má při návštěvě New Yorku na motorce nehodu. Dostává se tak do nemocnice, kde potkává pacienta, který už byl svým ošetřujícím doktorem odepsán, protože podle všeho má totiž mrtvý mozek. House si však všimne, že tomu tak není a odhalí, že pacient trpí syndromem zamčení. Pacient je díky Houseově snaze převezen do Princeton – Plainsboro, kde však po biopsii ztrácí možnost komunikovat s okolním světěm pomocí svého oka.
