Někdo systematicky vykrádá šperky z trezorů v luxusních obydlích prominentů a neváhá se úchylit i k vraždě. Beckettové nezbývá než využít Castleových společenských kontaktů a vyrazit s ním na noblesní ples, kde se pravděpodobně pohybuje pachatelův tipař...
