Aby se situace kolem rodiny Griffinových uklidnila, musel se Brian pro rasistický vtip odstěhovat z domu. Brian potřebuje splácet nájem, a proto se zaměstná v callcentru pro sebevrahy, kde se seznámí s kolegyní Marthou. Peter si s kamarády pustí ruskou verzi filmu Rocky IV, kde v závěru Draco porazí Rockyho. Peter v zlosti napíše prezidentovi Putinovi mail, ve kterém tvrdí, že každý Američan je schopný porazit Rusa v souboji. Zakrátko ke Griffinovým přijde Putin a vyzve Petera, aby dokázal své tvrzení.
