Flagg se sbalí a odjede do Palm Springs prodat dům oblíbené americké spolubydlící Suzanne Somersové. Tracy balancuje mezi prací a rodinou, když prodává obrovský dům své sestry v Holmby Hills za 30 milionů dolarů. Fredrik mezitím využije svých mezinárodních kontaktů, aby našel kupce pro dům Dolpha Lundgrena, ale stále se netrefí.
