Když Tommy zahájí svou předvolební kampaň, obrátí se s žádostí o podporu spíše na svou sestru Mary-Kate než na Eileen. Do Providence se vrací Colin Carr, Tommyho a Michaelův odcizený irský bratranec, což Rose vnímá s hlubokou nedůvěrou. Michael a Moe se spojí při přepadení kamionu, zatímco Declan a Cassie povečeří s Cassinými rodiči.
