U Ludi se soukromí piloti a Šéf Chánovi piloti přou, kdo je lepší. Přilétá Balů a Luďa ho označuje jako nejlepšího. Druhý den si vynálezce profesor Martin Šroubek pronajme Drakouše na vyzkoušení svého automatického pilota. Balůovi se to nelíbí. Po robotově návratu z letu, se Šroubek před Balůem a novináři vychloubá, že jeho robot je nejlepší. Balů to neunese a dá Šroubkovi ránu. Šéf Chán se rozhodne koupit autopiloty až po závodu s živým pilotem. Balů na závod přistoupí. Piloti musí letět do Tundra City, vyzvednout náklad a letět zpět (přibližně 40 hodin). Balů robota podceňuje. Náklad vyzvedne dřív, ale na zpáteční cestě usne. Když se probudí zjišťuje, že mu dochází palivo (neletěl totiž přímou cestou). Havaruje a robot vyhraje. Šéf Chán nakoupí tisíce autopilotů a živí piloti jsou bez práce. Na Šéf Chánovo letadlo zaútočí vzdušní piráti. Robot nechce změnit trasu. Letadlo před piráty zachrání Balů a všichni piloti zase dostanou svoji práci zpět.
