Schiavoneho první větší případ vraždy se jako na potvoru odehraje na sjezdovce více než tisíc metrů nad mořem a z těla oběti se po přejezdu sněžné rolby stala skládačka pro náročné. Naštěstí se může spolehnout na dovednosti místního soudního lékaře, svého mladého parťáka Itala a nadanou inspektorku Rispoliovou, kteří ho jako jediní drží v zasněženém zapadákově při smyslech. Do případu se mu ovšem motá i bláznivý státní zástupce a pověstné duo snaživých břídilů z policejní stanice.
