Na převelení z Říma na sever si vyšetřovatel Schiavone stále nezvykl a musí řešit další případ v zasněženém městě s ocelovým nebem nad hlavou. V bytě se našla oběšená žena, ale okolnosti ukazují spíš na loupežné přepadení a možná i vraždu. Ale kdo by mohl chtít ublížit ženě v domácnosti, jejímž jediným koníčkem bylo čtení a docházení za kamarádkou do knihkupectví. Aby měl Schiavone klid na rozplétání motivů, odklidí dva největší packaly ze svého týmu na sledovačku do místního parku, kde se údajně schází drogoví dealeři. A místo jednoho případu má najednou k řešení dva.
