For at komme sikkert frem til Helvardskoven skal nisserne liste igennem troldenes lejr. Men stilleleg er svært, når man har Grot fra Minedalen med på holdet. Nissernes stridigheder kommer igen i vejen for Tinka, og imens de andre sover, tager hun drastisk beslutning.
