Ash ankommer til Petalburg City, hvor han gerne vil have sin første styrkecenter-dyst. Ash møde Mays lillebror, Max. Norman, Mays far, er Petalburgs styrkecenter-leder, men han accepterer ikke Ashs udfordring, da Ash endnu ikke har tre Pokémon. De har en uformel dyst, som bliver afbrudt af Team Rocket.
