Das Zelten am Badesee haben die jungen Damen von heute gern - der Urlaub wird jedoch flugs gestört, als sich zwei Kerls einen ganz besonderen Einfall leisten, um das junge Gemüse im Schnelldurchlauf einzufangen: Eine Kannibalenfalle! Das heißt's aufbauen und abwarten, dass wer reinfällt, so leicht ist das! Es kommt, wie es kommen muss: Karin und Uta "fallen" darauf rein - und siehe an: Die Sache läuft, love is in the air. Doch wer anderen eine Grube gräbt, fällt bald selbst in eine mit Schlangen rein...
