Aus dem SO 36, Berlin-Kreuzberg: Diese Runde hat Spaß. Bei der Musik, bei der Findung des Bandnamens und bei ihrem Treffen. DYSE und Beatsteaks, das ist das Yin und Yang des deutschen Rock. Wer DYSE noch nicht kennt, wird sie endlich kennen lernen. Nach 15 Jahren Bandgeschichte sind die beiden Musiker technisch gesehen keine wirklichen "Newcomer" mehr, in ihren Herzen aber immer noch jung und frei, immer noch Kinder aus Überzeugung. Ihre Energie auf der Bühne ist legendär, ihr Humor auch. Mehr braucht es im Leben eigentlich nicht. Die Beatsteaks als "beste Live Band Deutschlands" haben das schon vor langer Zeit entdeckt und sind ihre Fans. Mit Dÿse und Bernd von den Beatsteaks verbringen wir einen Konzertabend und holen uns den Geruch von Schweiß und Bier zurück.
