Diego de la Vega kehrt nach Kalifornien zurück, um den Mord an seinem Vater zu rächen. Nachdem er zum Zorro gewählt wurde, beginnt er einen Kampf gegen Nah-Lin, die überzeugt ist, dass er ihr Erbe an sich gerissen hat. Außerdem muss Diego gegen den Gouverneur, den bösen Anführer der chinesischen Gemeinschaft und einen Geheimbund antreten, während er lernt, das Wohl der Allgemeinheit über sein eigenes zu stellen, selbst wenn er dafür seine Liebe zu Lolita opfern muss.
