Makoto und Kotonoha gehen am selben Tag wie Sekai und sechs ihrer Freunde zu einem Date an den Pool. Am Pool ist es klar, dass Makoto und Kotonoha zusammen sind, aber es scheint, als ob Makoto Gefühle für Sekai entwickelt hat und ihr andeutet, dass er stattdessen mit ihr zusammen sein will. Sekai erinnert ihn immer wieder daran, dass er Kotonoha's Freund ist und nicht mit ihr zusammen sein kann, und sagt ihm, er solle das "Spezialtraining" vergessen.
