Molly hat endlich ihre Kreditkarten-Schulden abbezahlt! Als sie das mit einem Kurzurlaub feiern will, macht Mike ihr einen Strich durch die Rechnung. Er will, dass die beiden anfangen zu sparen und legt zusätzlich bei der Arbeit Doppelschichten ein. Doch Molly muss trotzdem nicht auf die Reise verzichten: Ihre Schwester Victoria lädt sie zu einem Kurztrip nach Florida ein. Als Molly sich gleich am ersten Tag einen fiesen Sonnenbrand holt, eilt Mike ihr zu Hilfe.
