In der Galerie von Axel Steenstraat wurde ein Kunstwerk zerstört. Die Aushilfs-Putzfrau Rita Deisler, die sich mit Kunst nicht auskennt, hat eine Installation zerstört, die schon so gut wie verkauft war. Jetzt will Steenstraat von der ahnungslosen Rita Deisler Schadensersatz - und zwar einen fünfstelligen Betrag. Im Hotel von Irmi Bartl taucht der neue Chefkoch auf. Irmi fühlt sich schnell von Nibbsys Tatendrang überrumpelt.
