Η κάμερα που του έστειλε ο Τζον Μπόι απ’ την Αμερική, έχει εξιτάρει τον Άγγελο που τραβάει πλάνα με όλους και με όλα στη γειτονιά και ονειρεύεται ότι μια μέρα αυτό το υλικό θα είναι σημαντικό, αφού θα καταγράφει τα καλύτερά τους χρόνια. Η Ελπίδα απογοητεύεται για άλλη μια φορά, μετά από ένα άδοξο κάστινγκ, ενώ οι συνεχείς καυγάδες μεταξύ Μαίρης και Στέλιου για τις διακοπές που χάθηκαν, ανάβουν φωτιά στα μπατζάκια τους.
