Το να έχεις ρομαντική σχέση με έναν ληστή δεν είναι εύκολο. Η Άννα, η σύζυγος του Λεονάρντο, το γνωρίζει καλά αυτό καθώς τη στριμώχνει ο Μέρτενς. Η Τζούντιθ Ντεβίτ, η διευθύντρια του Κέντρου Διαμαντιών, μετανιώνει επίσης για τη συναναστροφή της με τον Λέο όταν βρίσκεται στο στόχαστρο της έρευνας. Ωστόσο, ένας μυστηριώδης άνδρας παρακολουθεί στενά τον Λεονάρντο.
