The two detectives have a growing suspicion regarding who is responsible for the disappearance of the cat. The culprit's assumption that the law will give up on a search for a dead cat is proving wrong. The samurai goes to some length, and recruits his allies, to keep the cat safe and with him.