Marty es obligado a competir en la primera ronda del Gran Torneo de Lucha Libre del Valle Naranja. Al principio se niega a luchar y huye de su oponente, el kick-boxer Sampack, lo que impacienta al público. No obstante, todos quedan anonadados cuando el estrés de la situación activa el Puño, transformando a nuestro héroe en `Iron Kid’, el Chico de Hierro. Jenny, la nieta de 6 años de Orange Mama, visita a Ally y Buttons en su celda en las mazmorras. A ella le gusta jugar con Buttons, pero para él es su peor pesadilla. Ally sabe que si se hacen amigos podrían obtener información útil que les facilite la fuga. En la sede del CDF el Comandante Gibson recibe un informe que indica que Scar ha vuelto a actuar.
