En su solitaria celda, Marty espera con gran nerviosismo la pelea final contra el actual campeón, Tony. El ruedo vibra y los miles de aficionados no ven el momento del comienzo de la gran pelea. Poco antes, Jenny visita a Marty y a través de ella descubre que los guardias robot abandonan sus puestos durante el espectáculo. Marty decide aprovechar ese momento para fugarse. Tras enfrentarse a los ataques eléctricos por parte de Spark y otros tantos de su pandilla, Marty recorre los pasillos laberínticos del complejo de Orange Mama en busca de Ally y Buttons. Una planta más arriba, Tony entra en el ring con suma teatralidad, fanfarroneando mientras espera la llegada de su oponente. Orange Mama se da cuenta poco a poco de que algo pasa y manda a sus secuaces a buscar a Marty por todo el complejo. Siguiendo las instrucciones de Jenny, Marty y sus amigos se están fugando pero justo antes de llegar a la última puerta cogen un pasillo equivocado y terminan en... la sala de calderas.
