El sol no se pone durante el verano en Estocolmo. Allí, dos hermosas gemelas, Latica y Anita, luchan en un combate a muerte repetido. La razón es la ubicación del tesoro vikingo que se esconde en sus espaldas. Lupin, desempeñando dos roles diferentes, logra fotografiar el mapa en sus espaldas, que solo aparece durante el solsticio de verano, ¡pero el mapa tiene un secreto adicional!
