Reborn les dice a Tsuna y sus guardianes que se reúnan en la isla Namimori para el próximo juicio. Cuando todos llegan a la isla Namimori, se revela que el juicio es una batalla de la familia de Tsuna contra Reborn. Reborn deja inconsciente a Tsuna y lucha contra los guardianes de Tsuna. Mientras observa el juicio, Lal Mirch recuerda lo que sucedió cuando los siete elegidos para proteger los chupetes Arcobaleno se encontraron por primera vez y revela que Reborn era el más fuerte de ellos. Tsuna recupera la conciencia después de la derrota de sus guardianes y se enfrenta a Reborn en la batalla. Durante la batalla, Reborn recuerda el día en que se convirtió en Arcobaleno. Tsuna obtiene la ventaja sobre Reborn, duda en usar el X-Burner y es derrotado. Reborn luego anuncia que Tsuna ha fallado en su juicio.
