Seidou empieza a prepararse para el próximo partido. El entrenador Kataoka decide dejar a Furuya fuera para que sane y usar a Sawamura desde el comienzo. Al ver que el equipo no termina de mejorar, el entrenador Ochiai empieza a acercarse a Sawamura y Miyuki para intentar convencerlos de sus ideas.
