Pingu y Pinga han salido de compras con mamá. Luego, el padre pasa por el trineo motorizado, pero a medida que pasa por la nieve, el trineo lanza la nieve y salpica a la madre, para diversión de Pingu y Pinga. En ese momento, la madre se da cuenta de un salón de belleza y entra con Pingu y Pinga. La esteticista sienta a la Madre en una silla reclinable, y coloca a Pingu y Pinga en las sillas para esperar, dándoles una paleta a cada una. Mientras la esteticista trabaja en Madre, Pingu encuentra una botella de loción en un carrito y la aprieta, enviando una gota a través de la habitación y en una taza de té que una dama, que está recibiendo un tratamiento facial, bebe y salta de la silla. choque. Pingu rápidamente vuelve a poner la botella de loción, y luego descubre que su silla subirá, bajará, dará vueltas y más vueltas, por lo que se gira y finalmente se retira. Pinga quiere probar esto en su silla, por lo que Pingu la hace girar muy rápido, haciendo que se maree, y se cae de la silla. La madre ha progresado en su tratamiento para tener sombras en los ojos, con la vibración de la silla para relajarla. Pingu toma la botella de loción y la usa para modelar una barba, bigote y cabello en la cabeza de la madre. Cuando la esteticista ve esto, ella se sorprende y le muestra a mamá. Después de que se limpia, la Madre mira hacia donde están sentados Pingu y Pinga, y ve que Pinga también ha brotado una barba y un cabello modelado a partir de una loción. Ella hace que Pinga se siente en la silla junto a ella. Pingu está aburrido, así que se pone unos rizadores de pelo del carrito y una toalla como manto. Él se acerca a Madre y la asusta por su apariencia y el ruido que hace, causando el caos y generalmente destrozando el lugar. Cuando el bullicio ha terminado, Pingu es airado y tiene que limpiar el lugar. Cuando termina, mamá, Pingu y Pinga se van. Cuando salen, el padre pasa de nuevo en el trineo, esta vez cubriendo a Pingu con nieve. La madre lleva a Pingu de vuelta al salón de belleza para un tratamiento reparador, que no le agrada.
