Durante un control en una parada de descanso cerca de Saarbrücken, la policía federal ataca a un conductor de camión. La posterior prueba rápida de drogas confirma los peores temores de los funcionarios. A 500 kilómetros de distancia, se despliega Matthias Flörl del depósito de mantenimiento de la autopista de Rosenheim. Las calzadas de la A8 están cerradas por residuos verdes. Y se supone que el mecánico de máquinas Patrick Richter mitiga el peligro de un accidente en Leipheim. El experimentado profesional del remolque saca dos vehículos defectuosos del arcén.
