Wendy a décidé d'accompagner Van dans sa quête, nos deux héros arrivent dans une ville où se trouve un pont gigantesque qu'ils doivent franchir pour retrouver l'homme aux griffes. Alors qu'ils cherchent un moyen pour traverser, les deux jeunes gens rencontrent Carmen 99, une vieille connaissance de Van...
