Gokû et le clone de Vegeta débutent le combat qui semble plutôt équilibré., alors que Vegeta observe sur le côté impuissant. Vegeta est de plus en plus en colère, tout d’abord à cause de Gokû qui ne se bat pas assez bien, puis à cause de son clone pour la même raison. Trunks lui rappelle qu’il mourra si Gokû ne défait pas le clone. Mais Vegeta reste en colère contre son clone qui ne lui rend pas justice.
