Dans ce second épisode, l'historien et spécialiste des langues anciennes Mark Guscin, suit une piste sur le Suaire d'Oviedo, en Espagne. C'est une pièce de tissu, banale en apparence, mais dont certains pensent qu'elle aurait enveloppé le visage du Christ à sa mort, et qui pourrait contenir la seule trace humaine de son passage sur Terre. Si ce suaire a recueilli le sang du Christ, contient-il son ADN ? Mark suit la piste du Suaire en Terre Sainte en Israël, pour découvrir les origines de cette incroyable relique. On suivra aussi Gareth Owens, un linguiste, qui tente de résoudre une des énigmes les plus mystérieuses de l'ancien temps, celle du disque de Phaistos.
