Isabelle enquête sur le meurtre d'une jeune fille qui entretenait une relation avec son professeur. Il s'agit d'ailleurs du même enseignant auquel elle a toujours voué une très grande admiration. A la caserne, une nouvelle stagiaire du nom de Virginie fait son entrée.
