Lafayette az alagsori börtönből nézi végig Royce halálát. Eric az emeletre vonszolja, hogy kikérdezze. Tudja, hogy a V eladása miatt van itt, és hajlandó "énekelni". Amikor Eric megkérdezi, mi történt Eddie-vel, elmondja, hogy szerinte Jason ölte meg a vámpírt. Eric és Pam svédül megbeszélik egymással, hogy Jason megbüntetése nem jelent megoldást. A vámpír Godric eltűnt Dallasban, és Eric tudni szeretné, mi történt vele. Bill és Sookie szex után az ágyban lebzselnek. Sookie rájön, hogy Jessica a házban van, és feltehetően mindent hallott, ami köztük történt. Jason konferenciára utazik a társaival. Maryann házának kertjében Tara megkörnyékezi Eggst.
