A király viszonya Miranda Hillel a történtek ellenére tovább folytatódik. Eleanor hercegnő kérésére Simon közeledni kezd Abigailhez, hogy így még több információhoz jusson Richarddal kapcsolatban. A király kérésére George felkeresi a baleset áldozatát. Látogatása után egyértelműen kiderül, hogy a két fiútestvér közt megromlott a viszony. Abigail tudomást szerez a király viszonyáról és ezt tudtára is hozza. Ezek után, a király felkeresi Abigailt az otthonában, ahol a nő biztosítja arról, hogy az információ köztük marad. Miközben a király távozik, egy lesifotós képeket készít.
