Egy mezőgazdasági üzemben bomba robban, és egy fiatal bevándorló meghal. A helyszínelés során azonban nem találnak semmilyen robbanó anyagot. Úgy tűnik, hogy a gyártási körülményeket használta ki a gyilkos, és üzembalesetnek próbálta álcázni. A legfőbb gyanúsított a gyár tulajdonosa, akiről kiderül, hogy rendszeresen dobja fel illegális munkásait a hivatalnál.
