Jarod beáll a seregbe, hogy kinyomozza egy katona öngyilkosságának körülményeit. A bázison hadifoglyok kiképzése folyik, elviselhetetlen vallatási technikáknak vetik alá a katonákat. Miss Parker és Lyle Jarod nyomában vannak, de neki újra sikerül leráznia őket.
