Brigadiere már hosszú ideje az utcán élt, amikor megsajnálta egy nő, és elhatározta, hogy magához veszi – kapcsolatuk azonban amilyen hirtelen kezdődött, olyan gyorsan véget is ért, amikor Brigadiere megkísérlete jótevőjét megharapni. A bizalmatlan, kiszámíthatatlan kutyus bekerült hát egy menhelyre, ahol egyre zárkózottabban és mogorvábban viselkedik, még a házából is alig lehet kicsalogatni. Cesar Millan szerint ezzel együtt nem teljesen reménytelen a dolog, csupán egy megfelelően határozott és empatikus gazdit kell számára találni...
