A császárné által felbíztatott Jom Bjong Szu Maha elleni merényletét Ki úrnő akadályozza meg. Az Anyakirálynő és a Pajan megpróbálják őt gyanúba keverni, csakhogy a merénylőtől bizonyíték maradt nála és még Szo udvarhölgy is az ő igazát bizonyítja. Végül a császár is megtudja, hogy Maha nem a fia, de persze a valódi szüleinek személyét nem árulja el hitvese. Vang Ju ismét elveszít egy barátot.
