Bierko riesce a fuggire durante il trasferimento e usa l'ultimo contenitore di gas nervino per un attacco a sorpresa. Jack è costretto a collaborare con Henderson per rintracciare Bierko, ma Henderson offre il suo aiuto in cambio di una richiesta. Logan è costretto a prendere drastiche misure quando Aaron decide di mandare all'aria la copertura.
