Simone si diploma e lascia Panthémont, andando finalmente a vivere con Robert alla tenuta. Quella sera, Simone e Robert si recano ad un ricevimento a Versailles; Simone è molto emozionata al pensiero di avere la possibilità di incontrare sua sorella, mentre Robert è preoccupato perché ha saputo che alla festa sarà presente anche Charles Roux de Belly, un suo vecchio nemico. Simone, sfortunatamente, non ha modo di riconoscere Maria Antonietta a causa del fatto che la regina porta una maschera. Robert scopre che Belly ha preparato un attentato contro i reali e riesce a sventarlo, tuttavia, a causa di un equivoco, viene accusato del fatto. La Stella della Senna riesce a catturare Belly, che confessa che il mandante è il duca d'Orleans, cugino del re Luigi XVI; subito dopo, Belly viene ucciso dagli uomini del duca. In mancanza di prove, il re concede la grazia a Robert, ma il giovane viene spogliato del titolo di conte ed esiliato dalla Francia. Simone è costretta così a tornare a gestire il negozio di fiori, ma ne è felice perché ha compreso l'ipocrisia della nobiltà, e per lo stesso motivo decide di non cercare più sua sorella.
